trump card
英 [ˈtrʌmp kɑːd]
美 [ˈtrʌmp kɑːrd]
n. 王牌; 绝招; 杀手锏
牛津词典
noun
noun
- 王牌；绝招；杀手锏
something that gives you an advantage over other people, especially when they do not know what it is and you are able to use it to surprise them
英英释义
noun
- a playing card in the suit that has been declared trumps
- the ace of trumps is a sure winner
双语例句
- His other trump card is his financial independence.
韩寒的另外一张王牌就是他的经济独立性。 - Proximity to America, Mexico's trump card, has been made more valuable by the high oil price.
邻近美国是墨西哥的王牌，这使得高油价更有价值。 - Jobs are the trump card.
就业是一张王牌。 - But China also has a trump card that others don't:$ 3.2 trillion in cash reserves, by far the biggest hoard in the world.
但中国手里握有一张别国不具有的“王牌”：3.2万亿美元的外汇储备，这是全球规模最大的外储。 - The US faces special pressures in an election year, but it holds the trump card.
美国在选举年面临特殊压力，但是它手里握着王牌。 - The opponent has to play his trump card to secure his third trick.
对方只好打出将牌以赢得第三墩牌。 - The United States also needs to help people adjust to change, so that it can maintain its greatest trump card: openness to trade, investment, people, and ideas.
美国还需要帮助民众适应变化，以便确保它的最大优势：对贸易、投资、民众和观念的开放。 - Not many people know it but shutting up can be the trump card in a lot of situations.
不是每个人都知晓这一点，但沉默在很多场合下的确是最好的王牌。 - Spatial sound reproduction, the loudspeaker's trump card ever since, is noticeably more three dimensional and offers a much larger spatial image.
音场表现是这对喇叭的王牌，它可以营造出一个更加立体的三度空间音场，空间感也更为广阔。 - She could threaten to play her trump card, an autobiography of embarrassing disclosures.
她可能会威胁要拿出她的杀手锏：出自传来爆料糗事。